El siguiente texto fue escrito por el Dr. Joe Vitale. La historia que nos cuenta y sus reflexiones encierran un desafío y una bendición: la realidad externa a nosotros es nuestra propia creación individual y, si aceptemos plenamente este hecho, podemos sanarla a través del amor.
La sanación de tu mundo comienza en ti:

Hace unos años, escuché hablar de un terapeuta en Hawaii que curó un pabellón completo de pacientes criminales con serias patologías (locos) sin siquiera ver a ninguno de ellos. El psicólogo estudiaba la ficha del recluso y luego miraba dentro de sí mismo para ver cómo él (el psicólogo) había creado la enfermedad de esa persona. En la medida en que él mejoraba, el paciente mejoraba también.
La primera vez que escuché hablar de esta historia, pensé que era una leyenda urbana. ¿Cómo podía cualquiera curar a otro tratando de curarse a si mismo? Y, ¿cómo podía, aunque fuera un verdadero maestro, con un gran poder de autocuración, sanar a criminales insanos? No tenía ningún sentido, no era lógico. De modo que descarté esta historia.
Sin embargo, la escuche nuevamente un año después. El terapeuta había usado un proceso de sanación hawaiano llamado «Ho’oponopono». Nunca había oído hablar de esta técnica, sin embargo no podía dejar de pensar en esa historia. Si era totalmente cierta, yo tenía que saber más.
Siempre había entendido que «total responsabilidad» significaba que soy el responsable de lo que pienso y hago. Pero lo que esté mas allá, está fuera de mis manos. Creo que la mayor parte de la gente piensa lo mismo acerca de la responsabilidad: somos responsables de lo que hacemos, no de lo que los otros hacen. Pero eso no es así.
El terapeuta Hawaiano que sanó a esas personas mentalmente enfermas, el Dr. Ihaleakalá Hew Len, me enseñaría una nueva perspectiva acerca de lo que es la total responsabilidad. Probablemente hayamos hablado una hora en nuestra primera conversación telefónica. Le pedí que me contara la historia completa de su trabajo como terapeuta.
Me explicó que había trabajado en el Hospital Estatal de Hawaii durante cuatro años. El pabellón donde encerraban a los enfermos criminales era peligroso. Por regla general los psicólogos renunciaban al mes de trabajar allí. La mayor parte de los miembros del personal se enfermaban al poco tiempo o simplemente renunciaban. La gente que atravesaba el pabellón caminaba con sus espaldas contra la pared, temerosos de ser atacados por los pacientes. No era un lugar placentero para vivir, ni para trabajar ni para visitar.
El Dr. Len me dijo que el nunca vio a los pacientes. Acordó tener una oficina y estudiar los legajos. Mientras miraba esos legajos, trabajaba sobre si mismo. Y mientras lo hacía, los pacientes mejoraban.
«Luego de unos pocos meses, a los que debían permanecer encadenados se les podía permitir que caminaran libremente» me dijo. «A otros, a quienes tenían que mantener permanentemente medicados, se les podía reducir las dosis. Y algunos, que no hubieran tenido jamás la posibilidad de ser liberados, fueron dados de alta». Yo estaba asombrado.

«No solamente eso», continuó, «sino que el personal comenzó a disfrutar de su trabajo.»
«El ausentismo y los cambios de personal disminuyeron drásticamente. Terminamos con más personal del que necesitábamos porque los pacientes eran liberados, pero todo el personal venía a trabajar. Hoy ese pabellón está cerrado.»
Aquí es, lógicamente, donde le hice la pregunta del millón de dólares: «¿Qué estuvo haciendo usted consigo mismo que provocó el cambio en esas personas?»
«Simplemente estaba sanando la parte de mí que había creado sus enfermedades», dijo él. No entendí. El Dr. Len me explicó que la total responsabilidad se extiende a todo lo que está presente en tu vida, simplemente porque está en tu vida. Es tu responsabilidad en un sentido literal. Todo el mundo es tu creación.
¡Uau! Esto es muy difícil de aceptar. Ser responsable por lo que yo hago o digo es una cosa. Pero ser responsable por lo que cualquiera que esté en mi vida haga o diga, es otra muy distinta. Si asumes completa responsabilidad por tu vida, entonces todo lo que ves, escuchas, saboreas, tocas o experimentas, de cualquier forma, es tu responsabilidad. Esto significa que la actividad terrorista, el presidente de tu país, la economía o cualquier cosa que experimentas y no te gusta, están allí para que tu las sanes. No existen, por decirlo así, excepto como proyecciones que salen de tu interior. El problema no está ahí afuera, está en ti, y para resolverlo, tú debes cambiar.
Sé que esto es difícil de aceptar, mucho menos de vivirlo realmente. Echarle a otro la culpa es mucho más fácil que asumir la total responsabilidad. Pero mientras hablaba con el Dr. Len, comencé a comprender que esta sanación tan particular, el Ho’oponopono, significa amarse plenamente a uno mismo.
Si deseas mejorar tu vida, debes sanar tu vida. Si deseas curar a cualquiera, aún a un criminal mentalmente enfermo, lo haces curándote a ti mismo.
Le pregunté al Dr. Len cómo se curaba a sí mismo, qué era lo que hacía exactamente cuando miraba los legajos de los pacientes.
«Simplemente decía ‘Lo siento’ y ‘Te amo’, una y otra vez» explicó él: «Lo siento… Te amo.»
«¿Sólo eso?»
«Sólo eso.»
«Resulta que amarte a ti mismo es la mejor forma de mejorarte a ti mismo. Y mientras te mejoras a ti mismo, mejoras tu mundo.»
Permíteme darte un rápido ejemplo de como funciona esto: en una oportunidad recibí un e-mail muy agresivo, que me desequilibró. Normalmente hubiera intentado manejar la situación trabajando sobre mis aspectos emocionales más negativos o tratando de razonar con la persona que envió el mensaje. Esa vez decidí probar el método el Dr. Len. Me puse a pronunciar silenciosamente «lo siento» y «te amo». No lo decía a nadie en particular. Simplemente estaba invocando el espíritu del amor para sanar, dentro de mí, lo que estaba creando esa circunstancia externa.
En el término de una hora recibí otro e-mail de la misma persona. Se disculpaba por el mensaje anterior. Ten presente que no realicé ninguna acción externa que provocara la disculpa. Ni siquiera contesté el mensaje. Sin embargo, sólo diciendo «te amo», de algún modo sané dentro de mí lo que estaba creando en él.

Más tarde asistí a un taller de Ho’oponopono dirigido por el Dr. Len, que tiene ahora más de 70 años y es un chaman venerable y solitario.
Alabó mi libro, «El Factor Atractivo». Me dijo que mientras yo me mejore a mí mismo, la «vibración» de mi libro aumentará y todos lo sentirán cuando lo lean. En resumen: a medida que yo me mejore, mis lectores mejorarán.
«¿Y qué pasará con los libros que ya he vendido y han salido de mí?» pregunté.
«No han salido realmente», explicó una vez más soplando en mi mente su sabiduría mística. «Aún están dentro de ti». En resumen: no hay afuera. Me llevaría un libro entero intentar explicar esta técnica con la profundidad necesaria, para transmitir algo así como que cuando desees mejorar cualquier aspecto o situación en tu vida, hay sólo un lugar donde intentarlo: dentro de ti. Y cuando mires allí, hazlo con amor».
Dr. Joe Vitale
Más acerca de Ho’oponopono
La técnica de Ho’oponopono nos permite sanar nuestra mente. Si vemos situaciones desagradables a nuestro alrededor, estarían reflejando áreas de nuestra propia mente que necesitan sanación.
Hemos aceptado la creencia en que hay personas y situaciones «ahí afuera» con las que no estamos unidos y que están fuera de nuestro control. Sólo nos queda intentar cambiarlas o negociar con ellas o adaptarnos.
En cambio esta técnica, Ho’oponopono, propone que somos 100% responsables de todo lo que pasa a nuestro alrededor. Entonces, cada vez que algo desagradable pase a formar parte de nuestras vidas, cualquier suceso o encuentro que nos resulte molesto en cualquier forma, podemos sanar la parte de nuestra mente que lo creó o que lo convocó.
Cómo utilizar la técnica de Ho’oponopono:
Axel Piskulic
Es maravilloso poder encontrar artículos con tanto amor.
A partir de la fecha, empezaré a trabajar desde mi interior para sanar tantas cosas que hay a mi alrededor.
Gracias
Respuesta para Martha:
Muchas gracias por tu mensaje. Te mando muchos cariños…!!!
Axel
Comenzaré a practicar la técnica. Me encantaría recibir información.
Respuesta para María de los Ángeles:
Hola!
La historia del psicólogo hawaiano es en sí misma una explicación acerca de cómo aplicar esta técnica. Igualmente te envío un mail con información adicional.
Gracias por visitar el blog y te mando un gran abrazo…!!!
Axel
Existe el libro «Zero Limits», del Dr. Vitale, traducido al español…? Mi país, Venezuela.
Gracias
Respuesta para Dover:
Hola!
No. Por lo menos no lo encuentro vía Internet en las librerías de Buenos Aires y Madrid. Y tampoco aparece en Amazon, donde están los libros de Joe Vitale tanto en castellano como en inglés. Habrá que esperar…
Te mando un abrazo…!!!
Axel
Hola,
Alguien preguntó si había más información sobre Ho’oponopono. Encontré mucha en http://www.vivicervera.com/blog/.
Sé también que Joe Vitale publicó un libro que habla de esto y se llama «Zero Limits». Aún no llega a Perú pero me gustaría pronto poder leerlo.
Axel, que buen blog!
Un abrazo
Ricardo
Pespuesta para Ricardo:
Hola! Gracias por la visita y por tu mensaje. Queda aquí el enlace al sitio de Vivi Cervera: http://www.vivicervera.com/blog/. Te mando un gran abrazo…!!!
Axel
Mi hija me introdujo al conocimiento del maravilloso mundo de la sanación personal y del compromiso de mejorar nuestro mundo tanto externo como interno. Con toda seguridad lo haré llegar a otros que sienta que como yo, lo necesitan… urgente!!!!
Muchas gracias, por compartir y hacernos saber que hay que amarse, hay que amar, hay que perdonarse, hay que agradecer, y hay que sentirse comprometidos con el mundo.
Respuesta para Yolanda:
Muchas gracias por tu mensaje. Te mando un gran abrazo…!!!
Axel
Hola Amigos. Ya los considero amigos pues lo que he investigado y tratado de aplicar ha sido enriquecedor. Me interesa saber si en Colombia hay alguien que este enseñando en profundidad Ho´oponopono. Yo estudié psicología y teología y me parece que esto encaja muy bien con Ho´oponopono.
Muchas gracias
Respuesta para Amelia:
Hola! Muchas gracias por la visita. No tengo información acerca de actividades en Colombia, pero si alguien la comparte a través del blog te la enviaré por mail.
Muchos cariños…!!!
Axel
Axel, ayer recibí información a cerca del terapeuta de Hawaii y el Ho´ponopono y quisiera saber más, cómo aplicar este método, deseo ayudar a los demás.
Gracias !!!!!
Respuesta para Adriana:
Hola! Te envié un mail con información adicional.
Te mando un gran abrazo…!!!
Axel
La sincronía del Universo me ha llevado a leer este artículo. Definitivamente cuando permitimos llevarnos por esa «sintonía celeste» todo llega…
Gracias por existir Axel y expandir tu energía sanadora. Seguiremos en contacto…
Namasté
Respuesta para Rhoda:
Muchas gracias por la visita y… sigamos en sintonía…!!!
Axel
Hola, tuve una fuerte discusión con mi familia y me encontré con esta nueva visión de amarse para sanar a otros.
Y de repente llamé por teléfono y toda la discusión terminó, y ahora sólo tengo que decir lo siento, perdóname, te amo…
Gracias, esto es muy agradable y sanador realmente.
Respuesta para Luna:
Hola!
Muchas gracias por la visita y por compartir tu experiencia…!!!
Axel
Hola, Axel! Me parece estupendo todo este movimiento.
Me gustaría recibir algo más específico sobre este tema.
Gracias.
Respuesta para Alex:
Hola! Te envié un mail con información adicional.
Saludos…!!!
Axel
Me parece muy interesante conocer más sobre el tema de Ho’oponopono. Estoy comenzando a practicarlo y espero poder agradecerles de la mejor manera (testimonio) los cambios en mi vida.
Gracias infinitas llenas de amor a la persona que me dio la primera información sobre este método.
Respuesta para María Albina:
Hola! Muchas gracias por la visita y por tu mensaje. Te envié un mail con más información acerca de esta técnica.
Saludos…!!!
Axel
Hola, pueden entrar a https://www.youtube.com/watch?v=wOxI5bRwLUI y encontrar un audio muy bueno de Vivi Cervera al respecto. Creo que entra en detalle acerca de cómo funciona este método, y créeme que es muy efectivo cuando realmente lo sientes dentro de ti!
Respuesta para Ricardo:
Hola! Muchas gracias por tu mensaje. Quedará el enlace para que otras personas puedan ver el video.
Te mando un gran abrazo…!!!
Axel
Gracias por esto que he recibido. El «lo siento, te amo» no se borrará más de mi mente y mi alma.
Respuesta para María Elena:
Hola! Muchas gracias por tu mensaje. Qué bueno que practiques esta técnica…!!!
Axel
Gracias, es maravilloso poder aprender más acerca de uno, acerca de lo que el amor logra, gracias de nuevo…
Mar
Respuesta para Marta:
Muchas gracias por tu mensaje. Te mando muchos cariños…!!!
Axel
Una maravilla, lo he comenzado a experimentar y es maravilloso…
Respuesta para Cecilia:
Muchas gracias por tu mensaje, por compartir tu experiencia…!!!
Axel
SÓLO PUEDO DECIR GRACIAS, GRACIAS…
Respuesta para Margarita:
Hola! El agradecido soy yo…!!!
Axel
Buenas tardes, me alegra mucho poder leer este artículo, ya que con el puede uno ayudarse a si mismo y a personas que no saben como hacerlo. Es la primera vez para mi saber sobre este método de «Ho’oponopono» y ver lo interesante que es.
Gracias por estar en concordancia con el universo, gracias.
Iris Rangel
Ciudad Guayana
Venezuela
Respuesta para Iris:
Hola! Muchas gracias por la visita y por tu mensaje…!!!
Axel
Hola, esto es maravilloso. Comencé porque me llegó un libro que se llama «La llave», de Joe Vitale. Dentro descubrí un método llamado Ho’oponopono. Me llamó muchísimo la atención y luego busqué información para saber más y más, y la verdad es increíble, lo fui perfeccionando a mi manera, luego me hice un rosario de 100 cuentas y todas las noches trato de limpiar mi yo niño y pedir perdón y amarme mucho y ha sido algo espectacular. Es increíble, me siento tan bien, mi vida ha cambiado, estoy feliz y llena de amor.
Muchísimas gracias por compartir esto con los lectores y la gente que continuamente busca ayuda. Son maravillosos, reciban mi cariño sincero, los amo…
Mary Rossy martin desde Caracas Venezuela
Respuesta para María del Rosario:
Hola! Muchas gracias por tu mensaje, por compartir tu experiencia.
Te mando muchos cariños…!!!
Axel
Maravilloso Ho’oponopono fluye simple sencillo fácil de realizar, cambiaríamos la civilización actual. Todo lo que miramos, tocamos, sentimos, lo transformamos. Lo siento, perdón, te amo, gracias.
Respuesta para Dionisio:
Muchas gracias por la visita y por dejar tu mensaje…
Axel
Empecé hace muy poco a conocer el Ho’oponopono y la verdad es que cuando tengo en mi mente «lo siento mucho, perdóname, te amo, gracias» me empiezo a sentir desde el primer momento un poco más liberada… siento que estoy purificando mi alma.
Respuesa para Agustina:
Hola! Muchas gracias por tu mensaje, por compartir tu experiencia. Te mando un gran abrazo…
Axel